Resumen de Petites villes périurbaines et ancrage local des habitants. Les cas de Méru et Senlis dans l’Oise

Eugênia Viana Cerqueira, Sandrine Berroir, Matthieu Delage, Antoine Fleury, Sylvie Fol, Marianne Guerois, Juliette Maulat, Lina Raad, Julie Vallée

• español

  Los pequeños núcleos periurbanos y el anclaje local de los habitantes. Los casos de Meru y Senlis, en Oise Las áreas metropolitanas están marcadas por lógicas espaciales multipolares que se traducen principalmente en una integración creciente de pequeña ciudades o núcleos urbanos situados en sus bordes. A partir de un análisis de su papel en el espacio de vida de los residentes, este artículo interroga el lugar de esas pequeñas ciudades periurbanas en el funcionamiento metropolitano. Apoyándose en entrevistas llevadas a cabo en Meru y Senlis, muestra que estos pequeños núcleos situados al Norte de la aglomeración urbana de París constituyen lugares de recursos y de anclaje para los habitantes periurbanos. El estudio cruzado de las prácticas de movilidad de los habitantes y de sus representaciones espaciales permite, en particular, dar cuenta de la diversidad social de los procesos de anclaje local en los pequeños núcleos periurbanos.

• français

  Les espaces métropolitains sont marqués par des logiques spatiales multipolaires qui se traduisent notamment par une intégration croissante de petites villes situées sur leurs franges. Cet article s’interroge sur la place de ces petites villes périurbaines dans le fonctionnement métropolitain, à partir d’une analyse de leur rôle dans l’espace de vie des habitants. En s’appuyant sur des entretiens menés dans les secteurs de Méru et de Senlis, il montre que ces petites villes situées au nord de l’agglomération parisienne constituent des lieux de ressources et d’ancrage pour les habitants du périurbain. L’étude croisée des pratiques de mobilités des habitants et de leurs représentations spatiales permet notamment de rendre compte de la diversité sociale des processus d’ancrage local dans les petites villes périurbaines.