Agricultura urbana en el marco de un urbanismo sostenible

• Autores: Ana Nadal Fuentes
• Localización: Elisava Temes de disseny, ISSN 2385-7951, Nº. 31, 2015, págs. 92-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Urban Agriculture in the Framework of Sustainable Urbanism
  • Agricultura urbana en el marc d'un urbanisme sostenible
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La agricultura es considerada uno de los pasos clave en el desarrollo de la humanidad. Si bien desde sus inicios la ciudad ha estado estrechamente relacionada con la agricultura, cuya presencia fue esencial en las antiguas civilizaciones, en los planeamientos urbanos modernos del siglo XX, como por ejemplo Chandigarh de Le Corbusier y Brasilia de Lucio Costa, la agricultura fue expulsada de las grandes ciudades.

  • català

    L'agricultura es considerada uns dels avenços fonamentals en el desenvolupament de la humanitat. Tot i que la ciutat, des del seu naixement, ha estat estretament relacionada amb l'agricultura, que tenia una presència essencial en les civilitzacions antigues, en els plantejaments urbans moderns del segle XX -com ara Chandigarh de Le Corbusier i Brasília de Lucio Costa- l'agricultura va ser expulasada de les grans ciutats.

  • English

    Agriculture represents a crucial phase in the development of mankind. Although cities initially had close ties with agriculture, which was a key element in ancient civilisations, in modern twentieth-century urban plans, such as Le Corbusier's Chandigarh or Lucio Costa's Brazilia, agriculture was banished from large cities. The demographic growth of urban areas today and its predictions for the short and long term have increased the value of urban agriculture.