Reflexões acerca das práticas de tradução e revisão de textos e de parâmetros para a formação de tradutores e revisores

• Autores: Rivânia Maria Trotta Sant’Ana, José Luiz Vila Real Gonçalves
• Localización: Scripta, ISSN-e 2358-3428, ISSN 1516-4039, Vol. 14, Nº. 26, 2010 (Ejemplar dedicado a: Scripta 26), págs. 225-234
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • Nosso propósito neste artigo é fazer algumas reflexões sobre as atividades de tradução e revisão de textos e também sobre parâmetros para a formação de tradutores e revisores, levando em conta a necessária interlocução entre esses profissionais. Nesse sentido, mencionamos uma experiência de ensino desenvolvida a partir da implantação do Laboratório de Tradução e Revisão de Textos do Curso de Letras da Universidade Federal de Ouro Preto.Palavras-chave: Ensino de língua portuguesa; Revisão de textos; Tradução; Formação de revisores; Tradutores.