Resumen de Ya tengo mi cartografía... ¿y ahora cómo la mantengo?: apectos clave para el mantenimiento de las bases geográficas de referencia

Juan Miguel Alvarez Paredes, Alejandro Guinea de Salas, Iñigo Hernández

• español

  Lasbasesgeográficasde referencia (las antiguas cartografíasbásicas)tienenenelmantenimientoy laactualizaciónel talóndeAquilesparademostrar sueficacia.Desdehaceaños ya, hanquedadoobsoletos losprocesos de actualización por hojas, que suponían empezar por unaesquina y terminar por otra, ya que, dependiendo de la extensión ylos recursos económicos que sededicaban, podíanpasar varios añoshasta cubrir todo el territorio, con lo que no se daba una respuestaadecuada a los usuarios. Por ejemplo, la apertura de una autopista,ferrocarril o inauguración de un edificio singular no se reflejaba en la«hoja» hasta que se volvía a pasar por ella para actualizarla.Las nuevas técnicas de captura de datos, como son el LiDAR, MobileMapping y algunamás tradicional como la ortofotografía, hacenpo-sible la detección de cambios y por tanto poder actualizar las basesdedatos geográficas de forma continua, parapermitir disponer de laGeoInformación de base actualizada, casi antes de que se inaugurela infraestructura.Si a esto le sumamos que la Directiva INSPIRE nos insta a capturarlos datos geográficos una sola vez, hace que la integración de carto-grafías actualizadas demayor escala en bases geográficas demenorescala, sea una práctica no solo autorizada, sino recomendable porlo económico de la solución de mantenimiento. En la integración,haciendoel símil culinario, los levantamientos topográficosa integrarson los ingredientes demi plato, la cartografía1:5.000que tengoqueactualizar, yaplicableadiferentesdietas:Modelopropio, INSPIRE, BTU,BTA, BTN25, etc.La comunicación expondrá los aspectos claves a tener en cuenta enel mantenimiento continuo de las bases geográficas de referenciamediante integración cartográfica: identificación de productores decartografía, fuentes cartográficas INTEGRABLES o NO INTEGRABLES,integración (limpieza, generalización, mapeado a otro modelo de datos y «cosido»), mapa de cobertura de las integraciones (con las fechas y orígenes de datos) ymetadatos. Se expondrá el caso práctico de la Diputación Foral de Gipuzkoa y el mantenimientode labasegeográfica1:5.000, en laque se llevanmás de 25 años aplicando esta técnica.

• English

  The geographycal reference database (the ancient basemaps) need toprove their effectiveness but have their Achilles´heel in theirmain- tenanceandupdate. Theprocessesof updatingsheetper sheet,which were meant to start at one corner and finish in the opposite one, became obsolete years ago. This happened because depending on theextent of themapand theeconomic resources spent for this task, it could take several years to cover thewhole territory, whichwas not an adequate response for the users. For example, the opening of a motorway, railway, or the inaugurationof a singular buildingwas not shown inthe “sheet”until itwas the turnof that “sheet” tobeupdated. The newdata capture techniques, such as LiDAR or MobileMapping andevensomeothersmore traditional techniques, suchasorthopho- tography,make itpossible todetect changes, andtherefore toupdate geographicdatabases continuously, allowingtohave thebaseGeoin- formation updated, almost before de infrastructures inauguration. If we add that the INSPIRE directive urges us to capture geographic data once and as accurately as possible, itmakes the use of updating small scalegeographicdatabasesusingareas thathavebeenupdated for larger scale maps, not only an authorized practice, but a recom- mendedsolutionofmaintenance for its cheapness.Makingaculinary comparison, topographical surveys would be the ingledients of my dish (1:5.000 maps), that later can be used to prepare different diets (ownmodel, INSPIRE, BTU, BTA, BTN25, etc.). This presentation will show the key aspects to consider in the conti- nuousmaintenanceof thegeographycal referencedatabasebymap integration: identificationofmapproducers, cartographic sourcesable ornot tobe integrated, integration (cleaning, generalization,mapping tootherdatamodelsand“stitching”), integrations coveragemap (with the dates and sources of the data), and themetadata. Wewill present thepractical caseof theProvincial Council ofGipuzkoa and the maintenance of its 1:5.000 geographic reference database, were this technique has been applied for more than 25 years