Resumen de La ciudad contemporánea y la experiencia del paisaje cíborg
- español
Se define el paisaje cíborg como aquel que representa la intersección entre la Naturaleza y la tecnociencia. Elementos de los cuales obtienen los esquemas desde donde se construye y significa a partir del magma que lo dota del aura e imaginario. Por lo tanto, es posible que en este correlato es donde fragua el magma del que emergen las significaciones primarias y secundarias que nos permiten ubicar la fantasmagoría de las ciudades contemporáneas.
- English
The cyborg landscape is defined as that one that represents of the intersection between the Nature and technoscience. Components of which they obtain the schemes from where there is constructed and means from the magma that it provides it with the aura and imaginary. Therefore, it is possible that in this correlato is where it plots the magma of which they emerge the primary and secondary significances, which allow us to locate the phantasmagoria of the contemporary cities.
