La doctrine environnementaliste: une dynamique au croisement du savoir scientifique et profane

• Autores: Marta Torre Schaub
• Localización: Revue juridique de l'environnement, ISSN 0397-0299, Vol. 41, Nº Extra 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: La doctrine en droit de l¿environnement), págs. 219-240
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Doctrinal thinking on environmental law has largely been shaped by other disciplines and trends of thought, such as scientific doctrine, internationalist doctrine, and economic thought. Its past is thus composed of different currents and varied analyzes, which have allowed the doctrine of environmental law to form and feed itself. This complex, rich and multiple origin has a certain influence on its future. Also, the multiple nature of environmental law - as a branch that is well illustrated by new forms of «making the law» - also creates an «alternative» doctrine. New ways of doing are understood to mean the irresistible emergence of creative forces of law, such as the very active action of NGOs and associations or the very engaging application of the principles of information and public participation. In other words, the doctrine of environmental law itself, as an innovative and revolutionary law - associating even more than other legal disciplines, civil society, international law, scientific thought - Legal or external to the law. The «profane» expertises, studies from NGOs in support of causes they defend, decisions from citizen assemblies and other forums, penetrate the law of the environment and also become «doctrine».

  • français

    La pensée doctrinale sur le droit de l’environnement, s’est formée en grande partie à partir d’autres disciplines et courants de pensée, comme la doctrine scientifique, la doctrine internationaliste et la pensée économique. Son passé est ainsi composé de différents courants et d’analyses variées, qui ont permis à la doctrine du droit de l’environnement de se former et s’y alimenter. Cette origine complexe, riche et marbrée a une influence certaine sur son avenir. Aussi, la nature multiple du droit de l’environnement - en tant que branche qu’illustre bien des nouvelles formes de « fabriquer le droit » - fait émerger également une doctrine « alterntive ». On entend par là, des nouveaux modes de faire le droit, l’irrésistible émergence de forces créatrices du droit comme l’action très active des ONG’s et des associations ou l’application très engageante des principes d’information et de participation du public. Autrement dit, la configuration du droit de l’environnement elle-même, comme droit novateur et révolutionnaire - associant encore plus que d’autres disciplines juridiques, la société civile, le droit international, la pensée scientifique -, fait émerger une doctrine a-juridique ou extérieure au droit. Les expertises « profanes », les études provenant des ONG’s à l’appui de causes qu’elles défendent, les décisions issues des assemblées citoyennes et autres forums, pénètrent le droit de l’environnement et deviennent également de la « doctrine ».