Resumen de The behavior of a foundation transversally loaded at the top over highly porous and collapsible soil

Roberto Kassouf, David de Carvalho, Paulo José Rocha de Albuquerque

• español

  En la práctica de la ingeniería geotécnica es común el empleo de fundaciones por pilas cargadas transversalmente en la parte superior. Frecuentemente este tipo de fundación es ejecutada en suelos de alta porosidad y colapsables, comunes en varias regiones de Brasil. Debido a la poca información disponible en la literatura, se realizaron dos pruebas de carga con cargamento transversal en una pila (diám. 0,8 m; prof. 9,0m; diám. base 1,60m). Se realizó una prueba de carga estando el suelo en su condición de humedad natural y otra después de la previa inundación. Fueron obtenidas las curvas carga x desplazamiento horizontal y los coeficientes de reacción horizontal. Los resultados permitieron verificar la aplicabilidad de fórmulas teóricas de previsión de comportamiento, así como proponer parámetros a ser utilizados para el suelo. Previo a la realización de las pruebas de carga fueron realizados ensayos de laboratorio y campo para la investigación del subsuelo.

• English

  In geotechnical engineering, the use of caisson foundations transversally loaded at the top is common. This type of foundation is frequently used on high-porosity and collapsible soils, which are common in many regions in Brazil. Because of the limited information available in the literature, two loading tests were performed with transversal loading in a caisson built at full scale (0.8 m diameter, 9.0 m depth, 1.6 m base diameter). A load test was performed with the soil in its natural humidity condition, and another load test was performed after the previous soil flooding. Load vs horizontal displacement curves and the horizontal direction coefficient of the soil were obtained. The results permitted the verification of the applicability of behavior-predicting theoretical formulae in addition to the proposal of parameters for use on the studied soil. Before executing the load tests, laboratory and in-situ tests were performed to investigate the local subsoil.