Resumen de Schéma théorique et programme de recherches
Les recherches sur la dimension externe du droit privé européen n’en sont encore qu’à leurs balbutiements. Il est toutefois possible de centrer le débat autour de quatre observations majeures qui structurent le droit privé européen et qui mettent en évidence un glissement : (1) (des) règles de droit et (vers la) pratique du droit ; (2) (de la) création normative formelle et (vers la) gouvernance européenne ; (3) (du) droit substantiel et (vers le) droit processuel ; (4) (du) droit privé et (vers le) droit commercial. Il faudra démontrer que le « de... vers » correspond en grande partie à la distinction entre le droit privé traditionnel et le droit privé réglementaire. Cet article a pour objectif de proposer un projet de recherches plutôt que de soumettre des solutions.
