Resumen de Sobre la Égloga del Santísimo Sacramento del jesuita Juan de Cigorondo
- español
El manuscrito 17286 de la Biblioteca Nacional de España y el 9/2573 de la Real Academia de la Historia conservan sendas versiones de una égloga sobre el Santí-simo Sacramento del jesuita novohispano Juan de Cigorondo. Estudiamos la égloga en el contexto de la producción bucólica cigorondiana y la editamos críticamente tomando como texto base el conservado en la Nacional de España.
- English
The manuscript 17286 of the National Library of Spain and the manuscript 9/2573 of the Royal Academy of the History conserve two versions of an eclogue on the Holy Sacrament of the New Spain Jesuit Juan de Cigorondo. The eclogue will be stud-ied in the context of the bucolic Cigorondian production and it will be edited critically, taking as base-text the one preserved in the National of Spain.
