Resumen de Thoughts on Lusitania’s economic interaction between c 50 and c 550+ a.D.: an analysis of exportable goods

José Carlos Quaresma

• español

  Este trabajo intenta un análisis del comercio de ánforas lusitano a lo largo del Imperio Romano, entre el siglo I y el siglo V d.C., con una posible extensión en el siglo VI. Se realiza una visión general de los datos publicados, teniendo en cuenta esencialmente los resultados de los mercados de consumo y sobre todo su evolución estratigráfica. Este flujo se observa en comparación con los datos históricos sobre el comercio de cereales de Hispania , tratando de distinguir posibles coherencias y anomalías. Al menos tres pistas parecen ser correctas: el Mediterráneo (sobre todo su parte occidental) como el principal mercado; su consolidación durante el Imperio tardío; y el fuerte predominio de los productos de pescado, teniendo el vino lusitano un valor residual.

• English

  This paper attempts an analysis of the Lusitanian amphorae trade along the Roman Empire, between the 1 st and the 5thc. A.D., with a possible extension into the 6 th c. A.D. An overview of the published data is undertaken, taking into account essentially the consumption markets results and mainly their stratigraphic evolution. This flow is observed in comparison to the Historical data on the cereals trade from Hispania , trying to distinguish possible coherences and anomalies. At least three clues seem to be correct: the Mediterranean (mainly its western part) as the main market; its consolidation over the Late Empire; and the strong predominance of the salted-fish products, having the Lusitanian wine a residual value.