Resumen de Transformación de usos agrícolas tradicionales en superficies construidas. Cambios en los usos y coberturas del suelo en el municipio de Valencia (1956-2012)

Antonio Valera Lozano, Carlos Añó Vidal, Juan Sánchez Díaz

• español

  El objetivo principal de este artículo es analizar la dinámica espacial y temporal de los usos y coberturas del suelo entre 1956 y 2012 en Valencia. El área de estudio es un ejemplo paradigmático de las intensas transformaciones experimentadas en los llanos aluviales mediterráneos. Mediante la fotointerpretación de fotografías aéreas de distintas fechas (1956, 1984, 2006 y 2012) y análisis cartográfico con SIG, se han establecido los cambios a escala detallada (1:10.000). Los resultados muestran el crecimiento de las superficies construidas sobre el resto de usos. En 1956 las superficies agrícolas y naturales ocupaban un total de 11.112 hectáreas. A lo largo de cincuenta y cinco años, se han sellado 2.396 hectáreas. En 2012 la superficie construida suponía el 33% del área de estudio. Hay que destacar que en el municipio de Valencia la mayor parte de los suelos urbanizados han sustituido a tierras agrícolas de alta capacidad productiva.

• English

  The aim of this study is to understand the land use-cover dynamics from the mid- 1950s to 2012 in the municipality of Valencia, eastern Spain. The study area is a very interesting example of the many land use and land cover changes in the landscape of Mediterranean alluvial plains. The analysis was based on photo interpretation of aerial photographs (1956, 1984, 2006 and 2012) and GIS based methodology. At a detailed scale (1:10,000), results show that there has been a highly dynamic process produced by the extent of land developed as urban area. In 1956 11,112 hectares were occupied by agricultural land and natural areas. During fifty five years, the sealed surface was 2,396 hectares. In 2012 the built-up extent was around 33% of the studied area. In the municipality of Valencia much of the land converted to urban use was once highly productive agricultural land.