Aneurysmal bone cyst of the mandible: case presentation and review of the literature

• José Mª López-Arcas Calleja ^[1] ; José Luis Cebrián Carretero ^[1] ; Javier González Martín ^[1] ; Miguel Burgueño ^[1]
  1. [1] Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Universitario La Paz

     Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Universitario La Paz

     Madrid, España

     
• Localización: Medicina oral, patología oral y cirugía bucal. Ed. inglesa, ISSN-e 1698-6946, Vol. 12, Nº. 5 (September), 2007
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El quiste óseo aneurismático es una lesión ósea infrecuente que raramente se localiza a nivel del esqueleto craneofacial.

    Es una lesión de naturaleza benigna pero de comportamiento localmente agresivo. Del conjunto de lesiones quísticas de los maxilares, constituye una variedad muy poco frecuente, que presenta sin embargo características diferenciales, respecto a otro tipo de patologías con carácter de malignidad. Presentamos un caso clínico de un varón caucásico que presentaba dicha lesión a nivel mandibular y revisamos la literatura, centrándonos en el diagnóstico diferencial con lesiones neoplásicas como el ameloblastoma o el tumor de células gigantes. Así mismo, comentamos las diferentes posibilidades terapéuticas clásicamente descritas para el tratamiento de este tipo de patologías. En el caso que nos ocupa, el tratamiento fue quirúrgico, con cureteado exhaustivo de la lesión. Dicho tratamiento consiguió una extirpación completa y una posterior regeneración ósea local, que ha permitido una rehabilitación implantosoportada del segmento dentario sobre el que asentaba la lesión inicial.

  • English

    The aneurysmatic osseus cyst is a very infrequent bone lesion which in some occasions can be found at the craneofacial skeleton. Among all the cystic lesions that can be found at the mandible or the maxilla it is very rare. On the other side it is at the same time very interesting in terms of its differential diagnose with other types of maxillary bone lesions We present the case of a Caucasian male with an aneurysmatic cyst located at the right angle of the mandible and a review of the literature concerning the case. We have focused on the differential diagnose, mainly with the malignancies that can be found at this location. We also comment the therapeutic options clasically described for these kind of pathologies.

    In our patient, the surgical excision allowed a complete removal of the lesion and a posterior bone healing which made possible a implant-supported rehabilitation of the edentulous segment.