Resumen de Casa en Morrillos. Morrillos, IV Región, Chile.
- español
Este proyecto plantea a sus usuarios (entre una y tres parejas en simultáneo) una disyuntiva inusual en una casa de playa: para disfrutar de las vistas es necesario aislarse de la casa, y para disfrutar de la casa es necesario aislarse de las vistas. Así, el desacople entre vista y placer altera el imaginario de una casa de descanso, dando cuenta además de un nuevo enfoque en la relación entre el objeto y su entorno.
- English
This project offers its dwellers (one to three couples simultaneously) an unusual dilemma in a beach house: in order to enjoy the view, it becomes necessary to be isolated from the house, and in order to enjoy the house, it becomes necessary to be isolated from the view. Thus, the decoupling of view and pleasure alters the imaginary of a retreat while offering a new approach to the relationship between the object and its surroundings
