Resumen de Tratamiento de la hipertensión ocular infantil con colirio de brimonidina 0,2%

Ignacio Montero de Espinosa Escoriaza, R. Márquez de Aracena del Cid, C. Morales Guillén

• español

  Objetivos: Se ha valorado la seguridad y eficacia de uso del colirio de brimonidina 0,2% en niños. Método: Se estudiaron doce niños con hipertensión ocular (21 ojos) y contraindicación del uso de beta-bloqueantes. Se realiza estudio descriptivo de casos sucesivos de niños que necesitaban tratamiento médico tópico por hipertensión ocular. Resultados: En cuanto a la eficacia del tratamiento se observa un descenso medio de la PIO de 5 DE 1,8 mmHg (21% de la PIO basal) y en cuanto a la seguridad en el uso del medicamento se encontró con síntomas más frecuentes a nivel local el escozor en un 52,38% de los casos y a nivel sistémico la aparición de somnolencia en dos casos.

• English

  Purpose: To evaluate the safety and efficacy of topical brimonidine 0.2% use in children. Materials and methods: A descriptive study of twelve successive children (21 eyes) who needed topical treatment of intraocular hypertension, and where the use of b-blockers was contraindicated. Results: During treatment we observed an average decrease of IOP of 5 SD 1.8 mmHg (21% of basal IOP), but found more common local symptoms, with stinging being complained of in 52.4% of cases. Somnolence was also complained of in two cases.