Un situlus di bronzo con marchio da Otricoli (Terni)

• Autores: Carmine Mocerino
• Localización: Sylloge epigraphica Barcinonensis, ISSN 2013-4118, Nº. 13, 2015, págs. 229-236
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Bronze situlus with a stamp from Otricoli (Terni)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The items discovered in Otricoli (Ocriculum), in the second half of the twentiethcentury, relating to the «Instrumentumdomesticum», have not yet all been studied completely. My research is about a bronze «situlus» (bucket) with a Latin stamped inscription in an abbreviated form on the edge of a manufactured object. This interesting bronze bucket was discovered during excavations carried out by «Umbria Soprintendenza Beni Archeologici», in 1983. These works were carried out in order to bring to light a mausoleum under a tumulus along Via Flaminia. In my research, I have tried to compare this bronze bucket with othertypes (or bronze pots) found at Herculaneum and Pompeii, and in other regions of Roman Italy. In the end, I have analyzed the abbreviated inscription on the second edge fragment of the bucket, consisting of only two letters, with possible prosopographic comparisons, therefore is quite difficult to identifytthe possible name of who produced the artifact, perhaps, S · C as the prenomen and nomen.

  • italiano

    I reperti portati alla luce a Otricoli (Ocriculum), nella seconda metà del secoloXX, relativi all’ Instrumentum domesticum, non sono stati ancora tutti studiati. Il mio studio è inerente a un situlus di bronzo con un’iscrizione latina marchiata, in forma abbreviata, sull’orlo del manufatto. Questo interessante secchio di bronzo fu rinvenuto durante alcuni scavi compiuti dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria, nel 1983, lavori effettuati al fine di portare alla luce un mausoleo funerario a tumulo posto sulla via Flaminia. Nel mio studio ho cercato di confrontare questo secchio di bronzo con i vasi rinvenuti ad Ercolano e Pompei e in altri contesti dell’Italia romana. In fine, ho analizzato l’iscrizione abbreviata sul secondo frammento di orlo del secchio, composta di sole due lettere, forse si tratta del prenomen e del nomen, S · C., con possibili confronti prosopografici. Pertanto risulta alquanto difficile individuare, nell’abbreviazione marchiata sull’orlo del situlus di bronzo, il possibile nome di chi ha prodotto il manufatto.