Il catalogo nautico del mosaico di Althiburos: considerazioni sulle sue fonti testuali

• Autores: Sara Redaelli
• Localización: Sylloge epigraphica Barcinonensis, ISSN 2013-4118, Nº. 12, 2014, págs. 105-144
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The Catalog of Ships mosaic from Althiburos: some remarks about its textual sources
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Il mosaico con catalogo nautico scoperto ad Althiburos (Tunisia) costituisce una preziosa risorsa tanto per la storia della navigazione nell’antichità classica quanto per la letteratura latina, data la presenza di citazioni di opere di età repubblicana associate ad alcune imbarcazioni. Il presente contributo propone uno studio del tessellato caratterizzato da una certa attenzione per l’aspetto letterario, alla ricerca della fonte da cui gli artigiani trassero il materiale — testi e immagini — utilizzato per l’elaborazione dell’opera. Si potrebbe pensare a un capitolo dei Prata di Svetonio oppure, più probabilmente, a un testo illustrato dedicato alla navigazione scritto da Varrone.

  • English

    The Catalog of Ships mosaic from Althiburos (Tunisia) is a valuable resource for the history of navigation in classical antiquity as well as for Latin literature, due to the presence of quotations from literary works of the Republican period associated with some boats. This paper proposes a study of the mosaic characterized by a certain attention for the literary aspect, searching for the source from which the artisans drew the material — text and images — used in the preparation of the work. We can think of a chapter of the Prata of Suetonius or, more likely, to an illustrated text written by Varro dedicated to navigation.