Resumen de Diverticles congènits de la uretra anterior

J. Escalada, G. Enríquez Civicos, Manuel Herrera Savall, Núria Torán, Pilar García Peña

• español

  Los divertículos de la uretra masculina son raros. Los autores presentan seis pacientes con divertículo congénito de la uretra anterior, siendo cinco de tipo mudar y en uno de tipo dtf Uso, ,Ibrma esta última que habitualmente ha sido denominada megalouretra. Los síntomas clínicos más frecuentes fiteron micción gota a gota, micción dificultosa y retención urinaria. En cuatro pacientes era palpable una tumefacción a nivel de la unión escrotopeneana. En cuatro pacientes, los hallazgos de la exploración radiológica, aparte de la demostración del divertículo uretral fueron ureterohidronefrosis, vejiga urinaria trabeculada y dilatación de la uretra posterior, en cada uno de ellos. El único paciente con divertículo uretral de tipo di/uso, presentaba también riñones displásicos bilaterales.

• English

  Diverticulum of the male urethra is rare. The authors present six patients with congenital diverticulum of the anterior urethra, live being saceular and one diffuse, the latest commonly known as megalourethra. The most frequent clinical symptoms were drop micturition, difficult micturition and urinary retention. Physical examination revealed tumefaction at the scrotopenile junction in four patients. As well as the ureteral diverticulum, the radiological findings in four patients were ureterohydronephrosis, trabeculate urinary bladder and dilatation of the posterior ureter. The only patient with ureteral diverticulum of a diffuse type, also presented bilateral dysplastic kidneys.

• català

  Els diverticles de la uretra masculina són rars. Els autors presenten sis pacients amb diverticle congènit de la uretra anterior. Cinc són de tipus sacular i un és de tipus difús, forma, aquesta darrera,que habitualment ha estat denominada megalouretra. Els símptomes clínics més freqüents van ser micció de gota a gota, micció dificultosa i retenció urinària. En quatre pacientes era palpable una tumefacció a nivell de la unió escrotopeniana. En quatre pacients, les troballes de l'exploració radiológica, a part de la demostració del diverticle uretral, van ser ureterohidronefrosi, veixiga urinària trabeculada i dilatació de la uretra posterior, en cadascun d'ells. L'únic pacient amb diverticle uretral de tipus difús també presentaba ronyons displäsics bilaterals.