Villages et seigneurie au Portugal (Xe-XIIIe s.)

• Autores: Robert Durand
• Localización: Cahiers de civilisation médiévale, ISSN 0007-9731, Vol. 30, Nº 119, 1987, págs. 205-217
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Two apparently contradictory structures can be perceived within the confines of Portugal between the XIth and the middle of the XIIIth centuries: the autonomous village and the manor. The autonomous village profited from the support of kings seeking to assure settlement and fidelity in frontier regions through the concession of liberties, while the manor was carried along by an economically and socially dynamic nobility. The resistance of villages proved, nevertheless, effective on many occasions.

  • français

    Le Portugal, entre le Xe s. et le milieu du XIIIe, permet l'observation, dans un espace réduit, de deux structures apparemment contradictoires : le village autonome et la seigneurie. Le premier bénéficie de l'appui des rois soucieux d'assurer par l'octroi de libertés le peuplement et la fidélité des régions frontalières. Mais la seconde est portée par le dynamisme économique et social de la noblesse. La résistance des villages s'avère néanmoins efficace dans beaucoup de cas.