Resumen de Le fabliau et les sources inconscientes du rire médiéval
- English
Inspired by the psychoanalysis (C. G. Jung, M.-L. von Franz, P. Solié), this research aims at pointing out the elements that the fabliaux give rise to, that is to say the causes and the fînality of laughter, a laughter that reveals, deep down in the psyche of the medieval man, a pagan substratum. Laughter, based on the linguistic subversion, often connected to sexuality, on the scatological humor, on sex, on the body and its dismemberment, on a way of dealing with time that underlines the process of Chaos, is an attempt to exorcise archaic fears, haunting anguishes deriving from the mystery of life, from smirch and the Impure, from death, time and Fall... and so, its function turns out to be similar to the one of the rites of ancient religions with mysterious practices.
- français
S'inspirant de la psychologie des profondeurs (C. G. Jung, M.-L. von Franz, P. Solié), cette étude tente de dégager les causes et la finalité du rire que suscitent les fabliaux, rire qui apparaît comme la manifestation, au fond de la psyché de l'homme médiéval, d'un substrat païen. Le rire, qui repose sur la subversion langagière — souvent liée à la sexualité —, sur la scatologie, le sexe, le corps physique et son démembrement, sur un traitement du temps qui souligne la mécanique du Chaos, est une tentative d'exorcisme des angoisses archaïques, des hantises liées au mystère de la vie, à la souillure et à l'Impur, à la mort, au temps, à la Chute... et en cela il révèle une fonction proche de celle des rites des anciennes religions à mystère.
