Resumen de Legitimidad del Estado colombiano: Una aproximación a los conceptos de gobernabilidad y gobernanza
- español
En el presente artículo se realiza un acercamiento a la realidad colombiana a partir de las expresiones de legitimidad que el Estado y la sociedad misma, pueden manifestar al contexto que les es propio, aunque las situaciones sean diferentes. A partir de esto, se toma como eje principal los conceptos de Gobernabilidad y Gobernanza, que permiten vislumbrar la relación que puede llegar a existir entre gobernantes y gobernados en un escenario donde se busca ampliar el diálogo entre ambas partes y, así mismo, disminuir las demandas sociales.De este modo y tenida como referente fundamental la Constitución de 1991, en donde se busca un mayor reconocimiento de los derechos humanos y la participación ciudadana, se plantea la idea de una sociedad activa, existente,que exige a diario mejores condiciones de vida y mayores niveles de igualdad, aspectos que deben ser garantes de un Estado enfocado a ampliar los niveles de legitimidad en su territorio.
- English
Abstract: This research article makes an approach to the Colombian reality from the state and the society’s legitimacy. It makes part of the social and cultural issues; it is opened to history and to particular changes. As Launay and Gonzalez (2010, 25)would say: “legitimacy talks about everything that inspires the obedience of a political actor”. In this sense, terms such as governance and government procedure are taken as main axes that will allow understanding the probable relationship between leaders and governed people in a scenario where they try to widen the dialogue between both parties so as to decrease the demands presented in a society. So, considering the 1991 Constitution as a fundamental point of reference that looks for a greater recognition of human rights and the citizen’s participation, the idea of having an active and existing society is considered. It requires things such as better life conditions and higher levels of equality, which should guarantee a state focused on widening the levels of legitimacy in its territory.
