Resumen de Improvisation in "La entretenida": tracing the influence of Plautus and the "Commedia dell’arte" on Cervantes
El espíritu de improvisación está presente en muchas de la obras de Cervantes, sobre todo en sus comedias y entremeses. La entretenida demuestra la influencia de Plauto y de la commedia dell’arte, la cual Cervantes tenía la oportunidad de ver tanto en Italia como en España. Él adopta no sólo elementos importantes de su argumento de Plauto sino también algunas técnicas drámaticas, introduciendo en La entretenida guionistas rivales que subvierten la acción y al mismo tiempo casi consiguen subvertir el orden social. La influencia de la commedia dell’arte se siente particularmente en el lazzo que termina el entremés del tercer acto. Cervantes crea la impresión de que sus personajes están improvisando, y de que ellos, no el autor, están controlando la acción.
