Resumen de Quistes de rafe medio en el varón. Presentación de nuestra experiencia y revisión de la literatura

V. Navalón, M.V. Ordoño Saiz, Felipe Ordoño Domínguez, Vicente Sabater Marco, Yoni Pallás Costa, Pedro Navalón Verdejo

• español

  Objetivos Presentar nuestra experiencia en el diagnóstico y tratamiento de los quistes de rafe medio atendidos en nuestro servicio en los últimos 25años.

  Material y método Realizamos un estudio retrospectivo de 28 varones afectos de quistes de rafe medio intervenidos en nuestro servicio desde junio de 1990 a marzo de 2015. Se analizan la edad de presentación, el motivo de consulta, las manifestaciones clínicas, los hallazgos en el estudio histológico, el tratamiento realizado y la evolución tras su exéresis.

  Resultados La mayor parte de los pacientes (22; 79%) estaban asintomáticos y consultaron por el defecto estético; 4 casos (14%) presentaron alteraciones miccionales y 2 (7%) refirieron molestias durante el acto sexual. En todos los casos el tratamiento consistió en la extirpación quirúrgica del quiste, obteniendo excelentes resultados estéticos y funcionales, sin recidiva de la lesión en ninguno de los pacientes durante un seguimiento medio de más de 10años. El tipo histológico más frecuentemente encontrado fue el de células transicionales en 15 casos (54%), seguido del tipo mixto (transicional y escamoso) en 11 casos (39%); en un caso (6%) fue de tipo escamoso puro y en otro caso (6%) el epitelio fue de tipo glandular.

  Conclusiones Los quistes de rafe medio constituyen un tipo infrecuente de disembrioplasia que pueden localizarse en cualquier punto del rafe medio, desde el meato balánico hasta los márgenes del ano. Generalmente son asintomáticos y su tratamiento de elección es la extirpación quirúrgica.

• English

  Objectives To present our experience with the diagnosis and treatment of median raphe cysts treated in our department in the last 25years.

  Material and method We conducted a retrospective study of 28men with median raphe cysts who underwent surgery in our department from June 1990 to March 2015. We analysed the age of presentation, reason for consultation, clinical manifestations, histological findings, treatment and outcome after exeresis.

  Results The majority of the patients (22; 79%) were asymptomatic and consulted for the aesthetic defect. Four cases (14%) presented urinary abnormalities, and 2 cases (7%) reported discomfort during sexual intercourse. In all cases, the treatment consisted of surgical extirpation of the cysts, with excellent aesthetic and functional results and no lesion recurrence in any of the patients during a mean follow-up of more than 10years. The most common histological type was the transitional cell type in 15 cases (54%), followed by the mixed type (transitional and squamous) in 11 cases (39%). One case (6%) was pure squamous type, and in another case (6%) the epithelium was glandular.

  Conclusions Median raphe cysts are an uncommon type of disembryoplasia that can occur in any location of the median raphe, from the balanic meatus to the edges of the anus. These cysts are generally asymptomatic and their treatment of choice is surgical extirpation.