Resumen de ¿Nuevas categorías para la bioética y el bioderecho?
- español
En el derecho más reciente se van configurando nuevas categorías jurídicas –además de sociales- a las cuales se atribuye la difícil tarea de definir y englobar situaciones y especificidades, capaces de legitimar la más amplia gama posible de decisiones por parte de los ciudadanos: sobre todo en relación a cuestiones de bioética, que tienen que ver con la definición de la sexualidad humana, de la familia, de la gestión de la existencia prenatal y de la vida terminal. Entre éstas, algunas reaparecen con particular insistencia en el lenguaje y en la cultura jurídica prevaleciente: 1. “gender”; 2. autodeterminación; 3. “privacy”; 4. derecho libre; 5. biopolítica. Categorías ya constantemente utilizadas también por la doctrina y por la jurisprudencia más recientes y que ameritan, por tanto, una profundización para buscar comprender cuáles son los “lugares” conceptuales en los cuales se manifiestan, las implicaciones que contienen y las recaídas que pueden tener para la sociedad.
- English
New juridical and social concepts are recently emerging relating to bioethics. They have the difficult task to define and include situations and particular cases, which are able to legitimate the widest choices for citizens: especially concerning the definitions of human sexuality and human identity, family, prenatal life and end-of-life situations. Among these, some persistently occur in language and in juridical culture: 1. “gender”; 2. Self-determination; 3. “privacy”; 4. free law; 5. biopolitics. For this “reason”, they need an indepth analysis to understand the contexts where they express themselves, the implications and the consequences they can have in society and for each human being.
