Resumen de Intégration d'un quartier à la ville et dynamique démographique
- français
La transformation d'une friche industrielle, dans un quartier en pleine recomposition, en une université porteuse de centrante urbaine implique des changements multiformes que traduit la dynamique démographique. Spécialement, celle-ci permet d'apprécier tout à la fois la différenciation spatiale et les décalages chronologiques, de même que les nouvelles logiques socio- spatiales à l'oeuvre. L'arrivée de l'université peut être considérée comme un accélérateur du changement et de la réduction des disparités socio-spatiales.
- English
The transformation of an old industrial building into a new university site, inducing urban centrality, implies a multiform change which is reflected in the area's demographic dynamics. In particular these dynamics show evidence of spatial differentiation, chronological shift and new socio-spatial strategies which are at work. The arrival of a new university may be considered as an accelerator of change and of the reduction in socio-spatial disparities
