Resumen de Cavernous sinus metastasis from oropharyngeal squamous cell carcinoma

R. González García, Jesús Sastre Pérez, Luis Naval Gias, Francisco José Rodríguez Campo, F.J. Díaz González

• español

  La metástasis al seno cavernoso procedente de carcinomas de cabeza y cuello es una rara entidad, que ha sido referida previamente por unos pocos autores. Normalmente es una manifestación tardía del tumor primario y puede ser la primera evidencia de una diseminación amplia de la enfermedad.

  Los hallazgos clínicos fundamentales son aquellos relacionados con la afectación de los pares craneales III a VI, en su paso a través del seno cavernoso. Aunque el diagnóstico puede ser difícil, la presencia de hallazgos clínicos y radiológicos de afectación del seno cavernoso en un contexto de carcinoma de cabeza y cuello, debe alertar acerca de una infiltración metastática intracraneal. En la mayoría de los casos el tratamiento es paliativo con radioterapia y/o quimioterapia. El pronóstico de esta entidad es pobre, con supervivencia de unos pocos meses.

  Presentamos un caso de metástasis de carcinoma epidermoide de orofaringe a nivel del seno cavernoso y realizamos una revisión de la literatura acerca de la presentación clínica y manejo de esta rara entidad.

• English

  Metastasis to the cavernous sinus from head and neck cancer is uncommon and has been previously reported by a few authors. It is usually a late manifestation of the primary tumor and may be the first evidence of a widespread dissemination of the disease.

  Main clinical findings are those related with involvement of cranial nerves III to VI as they pass through the cavernous sinus. Although diagnosis may be difficult, the appearance of clinical and radiological findings of cavernous sinus involvement in a context of head and neck cancer must alert us about an intracranial metastatic infiltration. In most cases treatment is palliative with radiotherapy and/or chemotherapy. The prognosis of this entity is poor, with survival of a few months.

  We present the case of cavernous sinus metastasis from oropharyngeal squamous cell carcinoma and review the literature about the clinical presentation and management of this rare entity.