Resumen de Odontogenic calcificant cystic tumor: a report of two clinical cases
Daniel Reyes Court, Julio Villanueva, Sebastián Espinosa, Marco Cornejo
- español
El tumor odontogénico calcificante quístico (TOCQ) es una lesión poco frecuente. Ésta deriva de restos epiteliales odontogénicos presentes en los maxilares, mandíbula o encía.
El TOCQ fue descrito por primera vez como una entidad patológica propia por Gorlin y col. en 1962. Clínicamente, el TOCQ corresponde al 1% de las lesiones odontogénicas. Se puede manifestar desde el primer año hasta la octava década de la vida. Afecta por igual los maxilares y la mandíbula, siendo más común en las zonas dentadas, con incidencia algo mayor en las zonas anteriores al primer molar.
Se presentan 2 casos clínicos de TOCQ en dos etapas de la vida, ambos en el sexo femenino, uno a los 5 y el otro a los 35 años de edad. El tratamiento fue la enucleación del tumor.
El objetivo de este artículo es presentar una revisión de la literatura a propósito de dos casos de TOCQ y su tratamiento, atendiendo a la bajísima incidencia de esta lesión, poniendo énfasis en su etiología, comportamiento biológico y tratamiento.
- English
Odontogenic Calcificant Cystic Tumor (OCCT) is an infrequent injury. It arises from odontogenic epithelial rests present in the maxilla, jaw or gum. Gorlin and col. described the OCCT for first time as an own pathological entity in 1962.
Clinically, the OCCT represents 1% of the odontogenic injuries. It is possible to be found from the first decade to the eighth decade. It affects in same proportion the maxilla and the jaw, being the most common in the dented zones, with greater incidence in the first molar area.
Two case reports of OCCT in two different ages, both in female individuals, one at 5 years old and the other at 35 years old are presented. Enucleation of the tumor was the treatment chosen. The purpose of this article is to present a review of the literature related to these two cases of OCCT and its treatment, putting an emphasis on its aetiology, biological behaviour and treatment.
