Encuesta sobre la vacunación de adultos en España. Gripe y neumococo

• Autores: Juan José Picazo de la Garza, Fernando González Romo, Lluís Salleras Sanmartí, José María Bayas Rodríguez, María José Alvarez Pasquín
• Localización: Vacunas: investigación y práctica, ISSN 1576-9887, Vol. 13, Nº. 3, 2012, págs. 100-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Survey of Adult Influenza and Pneumococcal Vaccination in Spain
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La cobertura vacunal contra la gripe en los grupos para los que está indicada es una asignatura pendiente en la mayoría de los países de nuestro entorno, y el papel del personal sanitario resulta fundamental para elevarla. De enero a marzo de 2012, se realizó un estudio descriptivo transversal mediante 336 entrevistas a sanitarios de toda España y 80 a pacientes. Los principales objetivos de esta encuesta son conocer los motivos para vacunarse o no entre el personal sanitario y la población general, identificar los beneficios que perciben de la vacunación contra la gripe y los neumococos y el tipo de pacientes a los que se recomienda. La mayoría de los sanitarios están de acuerdo en la necesidad de aumentar las coberturas vacunales entre la población. Los principales motivos que movieron a los sanitarios a vacunarse contra gripe y neumococo fueron pertenecer a un grupo de riesgo (el 59 y el 65% respectivamente) y la autoprotección (el 53 y el 29%). Para no vacunarse, no considerarse persona de riesgo/falta de preocupación por el contagio (el 37 y el 92%). En el caso de la gripe, también se argumentó dejadez (13%) y falta de tiempo (10%). La gran mayoría de sus pacientes se vacunan y su principal miedo es a los efectos adversos, que manifiestan en la consulta de enfermería más que en la consulta médica, mientras que entre los no vacunados las razones se relacionan con la falta de percepción de riesgo de enfermedad. Los sanitarios refieren un aumento de pacientes y compañeros preocupados por los argumentos contra las vacunas. Un documento científico avalado por las autoridades sanitarias y sociedades científicas se considera de alto valor para favorecer la prescripción de estas vacunas.

  • English

    Influenza vaccination coverage in groups in whom it is indicated is a pending assignment in most European countries and the role of health care workers in raising it is fundamental. We made a descriptive cross-sectional study by means of 336 interviews with health care workers throughout Spain and 80 interviews with patients between January and March 2012. The main objectives were to determine the reasons for vaccination or not in health care workers and the general population, to identify the perceived benefits of influenza and pneumococcal vaccination and to determine the type of patients in whom vaccination was recommended. Most health care workers agreed it was necessary to raise vaccination coverage in the population. The main reasons why health care workers decided to receive influenza and pneumococcal vaccination were belonging to a risk group (59% and 65%, respectively) and self-protection (53% and 29%, respectively). Reasons for not vaccinating included not considering themselves as a person of risk/lack of concern about infection (37% and 92%). Reasons for not vaccinating against influenza also included laziness (13%) and lack of time (10%). Most patients were vaccinated and their main concern was possible adverse effects, which were expressed more in the nurses’ visit than in the medical visit. Patient's reasons for not vaccinating were related to the perceived lack of risk of infection. Health care workers reported an increase in patients and colleagues worried about arguments against vaccination. Scientific documents supported by the health authorities and scientific bodies were considered as highly valuable instruments that favoured an increase in vaccination coverage.