Resumen de Pasteurs face à la sécheresse: rebondir ou disparaître?
- English
Recent periods of drought have followed many other crises, where famine has resulted from drought, epidemics, epizootics and locust invasions. Faced with these catastrophes, shepards have developed numerous strategies, linking mobility and a diversification of resources. Recurrent droughts have led the government and developers to attempt to create groups of breeders similar to the cooperatives which have already been set up in rural areas. Currently shepards are increasingly blamed for practicing a form of pastoralism which is judged outdated.
- français
Les récentes sécheresses ont succédé à de nombreuses autres crises où la famine est née de sécheresses, d'épidémies, d'épizooties ou d'invasions acridiennes. Contre ces catastrophes, les pasteurs ont élaboré de nombreuses stratégies qui allient mobilité et diversification des ressources. Les gouvernements et les développeurs ont tenté de créer des groupements d'éleveurs, à l'image des coopératives déjà réalisées en milieu rural. Aujourd'hui, les pasteurs sont de plus en plus mis en cause pour une gestion pastorale extensive jugée archaïque.
