Resumen de Identità e immagine della città della conoscenza e dell’innovazione: teorie, politiche, strategie
- English
Identity and image of the knowledge and innovation city: theories, policies, strategies. – This paper aims at discussing a relevant issue in the field of urban studies and economic geography: how the construction of the identity and the definition of the image of knowledge and innovation cities can influence the 18 development of research and high-tech activities and the growth dynamics of the city itself. First, it identifies the various components which contribute to the creation of the identity of the knowledge and innovation city, dividing them into two categories: “structural components” (such as the presence of research centres, skilled human resources, high technology companies, etc.), which are considered as essential requisites, and “contextual components” (both tangible and intangible), which not only strengthen structural ones, but also help to define the typical features and the “signs” of the knowledge and innovation city. Secondly, the paper analyzes the relationship between the construction of an image that represents the knowledge and innovation city and the perception of this image by internal and external actors. Adopting this theoretical background, the case of Pisa is then presented, since it describes a medium sized university city, with a “lights and shadows” situation – linked to the presence of at least another other strong urban image, such as being the “City of the Leaning Tower” – which aims at recognizing and communicating itself as an urban centre that grounds its development on scientific knowledge and technological innovation.
- français
Identité et image de la ville de la connaissance e de l’innovation : théories, politiques, stratégies. – Cet article vise à réfléchir sur une question fondamentale: comment la construction d’une identité et la définition d’une image de ville de la connaissance et de l’innovation peuvent affecter le développement de la recherche et de l’haute technologie et contribuer aux dynamiques de croissance de la ville elle-même. Tout d’abord, il identifie les différentes composantes qui contribuent à créer une identité pour la ville de la connaissance et de l’innovation, en les divisant en deux catégories: “composants structurels” (centres de recherche, ressources humaines qualifiées, entreprises de haute technologie), considérés comme les pré-requis essentiels, et le “composants de contexte” (tangibles et intangibles), qui d’une part renforcent les activités structurelles et d’autre part aident à définir les caractéristiques typiques et les “signes” d’une ville de la connaissance et l’innovation. L’article a ensuite analysé la relation entre la construction d’une image qui représente l’identité de la ville de la connaissance et l’innovation, et la perception que les sujets ont de cette image au niveau local et international. Dans ce contexte théorique, le cas de Pise est ensuite présenté, car il décrit une ville universitaire de taille moyenne, qui montre une situation de “lumières et d’ombres” – liée à la présence d’au moins une autre image forte, comme étant la “Ville de la Tour Penchée” – en visant à se reconnaître et à se communiquer comme un centre urbain qui fonde son développement sur la connaissance scientifique et l’innovation technologique.
