Una visita musical a la col.lecció permanent del MNAC

• Autores: Josep M. Almacellas
• Localización: Revista catalana de musicologia, ISSN 1578-5297, Nº. 5, 2012, págs. 163-196
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • A musical visit to mnac’s permanent collection
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Amb motiu del Congrés Internacional «La iconografia musical a la Mediterrània i el seu impacte sobre la cultura europea al llarg de la història» es va fer una visita al MNAC el mes d’octubre de 2010.

    L’article exposa en taules explicatives tots els instruments musicals o grups musicals que es troben en els quadres de l’exposició permanent d’aquest museu, així com els que es troben en les dues col·leccions que també acull el Palau Nacional: el llegat Cambó i la col· lecció Thyssen-Bornemisza.

    Tot plegat s’estudien cinquanta-tres quadres, dos cartells i una escultura, que contenen un total de cent dos instruments, dotze grups vocals cantant amb partitura, una banda i dues orquestres, a més d’un instrument real.

  • English

    On the occasion of the International Conference “Musical Iconography in the Mediterranean and Its Impact on European Culture through History”, a visit was made to the National Art Museum of Catalonia (MNAC) in December 2010.

    Using explanatory tables, this paper presents all the musical instruments or musical groups that are found in the paintings of this museum’s permanent exhibition, and in those of the two other collections housed in the National Palace building: the Cambó Legacy and the Thyssen-Bornemisza Collection.

    All told, a study is made of fifty-three paintings, two posters and one sculpture, which contain a total of two hundred instruments, twelve vocal groups singing with a score, one band and two orchestras, in addition to one real instrument.