Resumen de Perfil y formación del epidemiólogo en la actualidad

Herney Andrés García Perdomo, Ramiro Manzano

• español

  La idea fundamental del presente artículo es demostrar que el epidemiólogo debe pretender cambiar o mejorar la salud pública y el cuidado en salud, que no solamente comprenda el proceso salud enfermedad y sus riesgos. El análisis debe ser profundo, comprendiendo que la epidemiología trabaja sobre sistemas complejos, y como tal su análisis debe ser enfocado desde diferentes puntos de vista transdisciplinarios y comprender la estadística inferencial compleja, análisis multinivel, entre otros elementos.La realidad actual en torno al  epidemiólogo necesita el desarrollo de una mente crítica que lleva a la adopción y aprendizaje práctico de nuevos y avanzados métodos para la comprensión y la solución de los diferentes problemas de salud de las poblaciones, de los sistemas de salud y del cuidado sanitario, buscando el compromiso de los diferentes actores involucrados.

• English

  The main idea of the present article is to show that epidemiologist itself must try to change or improve the public health and the health care, not only understanding the health-disease process and the associated risks. The analysis must be deeper, comprehending the focus of the epidemiology are complex systems and that a transdisciplinar and different points of view must be the answer, as well as complex inferential statistics, multilevel analysis, among other elements. The epidemiologist permits the development of a critical mind that leads to adopting and learning new and more advanced methods to understand and solve health problems from the population, patients and health systems.