Business education and creation of awareness for disaster risk management in Chile

• Leonardo Muñoz-Gómez ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: AD-minister, ISSN 1692-0279, ISSN 1692-0279, Nº. 28 (enero-junio 2016), 2016, págs. 201-221
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Educación en negocios y generación de consciencia sobre la gestión del riesgo de desastres en Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este documento discute acerca de la aparente desconexión entre la agenda de investigación para la gestión de riesgos de desastres y la carencia de herramientas para la continuidad de negocios posterior a eventos de desastre en Chile. En tanto los desastres son una instancia común en el desarrollo de los negocios, las empresas locales son cada vez más conscientes de la necesidad de contar con herramientas para su preparación y para la mitigación de los efectos negativos de los desastres. Sin embargo, en Chile esta conciencia privada parece ser parte de la actitud de negocios de las empresas de mayor tamaño más que de las PYME. Algunos de los argumentos presentados evidencian este vacío entre las empresas locales y su necesidad de integrar la gestión para la continuidad de negocio en sus operaciones y toma de decisiones para sobreponerse a los riesgos de desastre. En este contexto, este documento argumenta sobre la necesidad de ofertas académicas innovadoras en Chile y presenta una propuesta para avanzar en la vinculación entre la gestión del riesgo de desastres y la educación en negocios en la Universidad de Chile. Este programa es desarrollado en el mediano plazo en cada uno de sus componentes, se inicia con los estudiantes de pregrado y desarrolla acciones de mayor envergadura con agentes públicos y privados en una secuencia progresiva de iniciativas.

  • English

    This paper discusses the apparent disconnection between disaster risk management research and the lack of tools for business continuity after disastrous events in Chile. As disasters are a common occurrence in business development, local firms are becoming aware of the need for having tools for preparedness and mitigation of negative effects of disasters. Nevertheless, in Chile, this private awareness seems to be part of the business aptitude of large-sized firms rather SMEs. Some of the arguments presented here illustrate this gap between local firms and their need to integrate business continuity management into their business operations and their decision making to cope with disaster risks. In this vein, this document argues the need for innovative academic offerings in Chile and presents a proposal to advance in linking disaster risk management and business education at the University of Chile. This program is developed in the medium-term for each of its components, starting with undergraduate students and achieving major actions with public and private stakeholders in a progressive ladder of initiatives.