El establecimiento del alumbrado eléctrico en Maracaibo a finales del siglo XIX

• Autores: Luisa Figuera
• Localización: Unica: Revista de Artes y Humanidades, ISSN 1317-102X, Vol. 11, Nº. 2, 2010, págs. 15-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Establishment of Electric Lighting in Maracaibo at the End of the XIXth Century
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El inicio de la industria del alumbrado eléctrico en Maracaibo a finales del siglo XIX significó un acontecimiento de marca mayor: Venezuela comenzaba a salir de un rudimentario servicio de iluminación y llegaba al permanente y moderno sistema de alumbrado eléctrico. Correspondió a Don Jaime Felipe Carrillo fundar, en 1888, la empresa pionera de este ramo en ocasión de la conmemoración del primer centenario del natalicio del prócer Rafael Urdaneta. El novedoso servicio de iluminación contó en su momento con los más avanzados equipos traí- dos desde los Estados Unidos, nación en donde el invento de Edison había alcanzado su máximo esplendor. A medida que el alumbrado eléctrico fue extendiéndose paulatinamente hacia otras regiones del país, no hay duda de que contribuyó con el establecimiento de centros educativos, fábricas, hospitales y otras dependencias que favorecieron el mejoramiento de la calidad de vida del venezolano

  • English

    The beginning of the lighting industry in Maracaibo in the late nineteenth century was a significant event: Venezuela began to emerge from a rudimentary lighting service and achieve a permanent, modern system of electric lighting. In 1888, Don Jaime Felipe Carrillo founded the pioneering enterprise in this field at the centennial commemoration for the birth of the hero, Rafael Urdaneta. This novel lighting service had the latest equipment, at that time, brought from the United States, a nation where Edison’s invention had reached its maximum splendor.

    As electric lighting gradually spread to other parts of the country, there is no doubt that it contributed to the establishment of schools, factories, hospitals and other agencies that helped to improve the quality of life for Venezuelans.