Resumen de Use of nonsteroidal antiinflammatory drugs in dental practice: a review

Rafael Poveda Roda, José Vicente Bagán Sebastián, Yolanda Jiménez Soriano, Lola Gallud Romero

• español

  Los AINES son fármacos de uso común en odontología para el manejo del dolor y de la inflamación siendo paracetamol e ibuprofeno los más utilizados. Su mecanismo de acción está ligado a la inhibición de la ciclooxigenasa y, por tanto, de la síntesis de prostaglandinas. Todos poseen un mecanismo de acción similar por lo que los efectos secundarios también son comunes. Los más frecuentes corresponden a alteraciones gástricas leves (como náuseas o vómitos) o graves (como hemorragia o perforación gástrica). Otros efectos secundarios incluyen el riesgo aumentado de accidentes vasculares (en particular de infarto agudo de miocardio), toxicidad renal por disminución de la perfusión y riesgo de diátesis hemorrágica por el efecto antiagregante plaquetario de estos fármacos. Su uso esta contraindicado en el tercer trimestre del embarazo por inducir el cierre prematuro del conducto arterioso. La intención del presente trabajo es revisar la información actual disponible sobre AINES con especial atención en aquellos aspectos relacionados con la odontoestomatología.

• English

  Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are drugs commonly prescribed in dental practice for the management of pain and swelling. Of these substances, paracetamol and ibuprofen are the most widely used. Their mechanism of action is based on the inhibition of cyclooxygenase, and therefore of prostaglandin synthesis. All of these drugs present a similar mechanism of action, as a result of which their side effects are also similar. The most frequent range from mild (e.g., nausea or vomiting) to serious gastric problems (such as gastric bleeding or perforation). Other side effects include an increased risk of vascular accidents (particularly acute myocardial infarction), renal toxicity secondary to a decrease in perfusion, and the risk of abnormal bleeding tendency due to the antiplatelet effect of these drugs. Their use is contraindicated in the third trimester of pregnancy, due to the induction of premature ductus arteriosus closure. The present study reviews the information currently available on NSAIDs, with special emphasis on those aspects related to dental practice.