Resumen de L’enfocament intercultural a Barcelona: l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura, un exemple d’interculturalitat en acció

Ariadna Casas, Miriam Llenas Ruiz de Manzanares, Marifé Calderón Paz

• español

  Cuando pensamos en cómo conseguir convivencia y cohesión social en el mundo local, en los diferentes distritos y barrios de la ciudad, hay que apostar por un modelo de intervención social. La ciudad de Barcelona apuesta por el enfoque intercultural, y para ilustrarlo destacamos el ejemplo del Espai Avinyó – Llengua i Cultura, a pesar de que no es el único que existe en la ciudad.

• català

  Quan pensem en com aconseguir convivència i cohesió social en el món local, als diferents districtes i barris de la ciutat, s’ha d’apostar per un model d’intervenció social. La ciutat de Barcelona aposta per l’enfocament intercultural, i per il·lustrar-lo destaquem l’exemple de l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura, tot i que no és l’únic que existeix a la ciutat.

• English

  When we look at how to achieve harmonious coexistence and social cohesion at the local level in different districts and neighbourhoods of the city, we should be opting for a social intervention model. The city of Barcelona is committed to the intercultural approach, and as an illustration of this we focus here on the example of the Espai Avinyó - Llengua i Cultura, although not the only one in the city.