Resumen de Programas para agresores de violencia de género en prisión: ¿avanzamos o caminamos en círculos?
- español
El artículo tiene por propósito analizar el origen y desarrollo de los programas para agresores de violencia de género en las prisiones de España. Primeramente, se realizará un retrato histórico-normativo de su evolución en el marco del tratamiento penitenciario con el fin de comprender el conjunto de circunstancias que posibilitaron el nacimiento de las intervenciones intramuros. En la segunda parte del trabajo se desarrollará un análisis crítico centrado en los programas de violencia de género, momento en el cual se discutirá su contribución a la consolidación de una nueva etapa de la política penitenciaria y el replanteamiento de los límites entre el control y la rehabilitación. Las conclusiones consideran en qué medida los programas pueden ser contemplados como un avance real.
- English
This article analyzes the origin and development of “battering programs” in Spanish prisons. Firstly, we will provide a historical as well as a legal portrait of the evolution of the regulatory rehabilitation programs within prison treatment. This part is done with the purpose of understanding the circumstances that made possible the emergence of specific interventions. In the second part we will focus on a critical analysis, in which, we discuss how the programs for perpetrators of domestic violence make up a new stage in the Spanish prison policy and we will examine how these programs accentuate the boundaries between control and rehabilitation.
