Les zones humides littorales de la plaine albanaise: Reflet des évolutions socio-économiques en Albanie (1945-2015)

• Autores: Anila Shallari, Nicolas Maughan
• Localización: Méditerranée: Revue géographique des pays méditerranées, ISSN 0025-8296, Nº. 125, 2015 (Ejemplar dedicado a: Dynamiques des zones humides littorales et enjeux de gestion en Méditerranée), págs. 165-187
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Albanian coastal wetlands, as an accurate picture of the country’s recent socio-economic transformations (1945-2015)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The article concerns a region of the Balkans where the people-wetland dynamic received little attention in academic studies until the past decade: the Albanian coastal plain. It especially describes the widespread and rapid elimination of wetlands by drainage and the concurrent land reclamation for agricultural purposes with cross-national comparisons at the same time. In this work, transformations of coastal wetlands in Albania during the communist period, from 1945 to 1990, which deeply altered aquatic ecosystems, local biodiversity (especially birds) and physical environment, are presented (especially for the coastal hydrosystem and sediment fluxes). This diachronic cartographic-based analysis has allowed an understanding of the rapid anthropogenic changes that have affected the coastal plain and the evolving role of wetlands for society in socialist Albania, then during the post-socialist period from the 1990s. The key role played nowadays for the country’s economy by the coastal plain, which contains the greatest part of the population, as well as most of the economic activity and agricultural production, induces in turn collateral damages and major environmental challenges for both the conservation and restoration of remaining wetlands.

  • français

    Jusqu’à la seconde guerre mondiale, la plaine littorale albanaise était occupée par un vaste complexe de deltas, lagunes, marais et prairies humides. Les travaux de bonification de la période communiste (1945-1990) ont transformé ces écosystèmes en profondeur. L’assèchement et la mise en culture furent d’une ampleur et d’une rapidité qui n’ont eu d’équivalent en Europe que la bonifica integrale de l’Italie fasciste. L’étendue spatio-temporelle de ces transformations et leurs conséquences sur les écosystèmes sont ici présentées ainsi que le rôle des milieux humides placés au centre de la politique agricole nationale. L’influence positive des bouleversements socio-économiques de la période post-communiste sur le fonctionnement hydrologique et la connectivité écologique des zones humides résiduelles et leur renaturation progressive est soulignée. Si la plaine littorale joue aujourd’hui un rôle crucial pour le pays, en concentrant une grande partie de la population et la majorité des activités économiques, le complexe de zones humides est aussi au centre d’enjeux environnementaux nationaux et internationaux. En effet, de par sa situation géographique, il possède un rôle écologique majeur (couloirs de migrations avifaunistiques) mais est aussi à un carrefour entre de nouveaux pôles de développement de l’Albanie et à la croisée de projets d’infrastructures internationales de transport d’hydrocarbures. Cette situation nécessite la mise en place d’initiatives et d’outils de gestion et de conservation adaptés à des écosystèmes dont l’importance écologique dépasse largement le cadre national mais aussi à des contraintes réglementaires liées à la récente signature par l’Albanie des principales conventions environnementales internationales.