Resumen de Molto maschi, poco bambini, comunque in salute.: La construzione dell’immagine dell’infanzia dagli album di famiglia a facebook
- English
Family portraits that in the past were hosted in family albums and that today are inserted in contemporary social networks, together with their rich fund of denotative knowledge about names, places, dates and circumstances, become a powerful connotative instrument capable of opening a meaningful window on the values system of the subjects to which they “declare” they want to conform right through the stereotypy of poses, attitudes and looks, through the relationships, affinities and distances established with all those who appear in the framing.
During the first half of the XXth century, the way childhood and youth are portrayed in the photographic albums of Southern Italy , object of our contribution, becomes the mirror of adults and parents’ projections and investments on their children and grand-children within a gender, profession and status perspective.
- français
L’image de l’enfance et de l’adolescence dans les albums photographiques de l’Italie du sud pendant la première moitié du vingtième siècle.
Lorsque le photographe de province, ambulant ou propriétaire d’un petit studio de village, se voyait demander de faire le portrait d’un enfant ou d’une petite fille, les stylèmes récurrents de la composition du cadrage, de la positions des sujets, de la définition de leur regard, réfléchissaient les attentes de genre et de status social et économique de la famille qui avait commandé la photo. Le photographe, intégré dans le contexte de ses clients, se pliait volontiers à leurs demandes en les soulignant même, en les rendant si possible, plus “éclatantes” encore avec la valeur ajoutée que son expérience professionnelle lui permettait. Il en ressortissait, dans un univers de privation généralisée, de pauvreté, un portrait d’enfants à qui on souhaitait une condition de futurs travailleurs dans le sillon de leur père, ou de futures femmes et mères pour les petites filles.
