Resumen de La materialidad y la nada en dos místicas medievales
- español
Lo material y el vacío es un binomio cuyos términos parecen ser antagónicos. Sin embargo, vemos como una y otra vez, este se conjuga de manera muy fluida en gran parte de los textos místicos de la Edad Media. En esta oportunidad mostraré como opera en la experiencia mística de dos mujeres religiosas del siglo XIII: Beatriz de Nazaret y Margarita Porete. Ambas escribieron textos pedagógicos de perfeccionamiento espiritual donde confluyen la materialidad y la nada. Motivadas por un inextinguible deseo. Sus experiencias con lo sagrado se situarán del lado de la ignorancia, la gratuidad y el anonadamiento.
- English
The Material and Emptiness arc terms that appear to be antagonistic. However, we see again and again its apperance on the mystical texts of the Middle Ages. This time. I will show how it operates in the mystical experience of two religious women of the thirteenth century: Beatrice of Nazareth and Marguerite Porete. Both wrote educational texts of spiritual development in which materiality and nothingness converge. Driven by an unquenchable desire, their experiences with the sacred will be located on the side of ignorance, gratuity and self-abasement.
