I nuovi laterizi della "Domus Aurea"
-
Heinz J. Beste [1] ; Fedora Filippi [2]
-
[1] Istituto Archeologico Germanico
-
[2] Sovrintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma
-
- Localización: Archeologia dell'architettura, ISSN-e 2038-6567, ISSN 1126-6236, Vol. 20, 2015 (Ejemplar dedicado a: Il Laterizio nei cantieri imperiali. Roma e il Mediterraneo: atti del I Workshop "Laterizio" (Roma, 27-28 novembre 2014) / coord. por Évelyne Bukowiecki, Rita Volpe, Ulrike Wulf-Rheidt), págs. 60-64
- Idioma: italiano
- Títulos paralelos:
- The new bricks for the "Domus Aurea"
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
- italiano
Le operazioni di risanamento e di consolidamento delle pareti laterizie della Domus Aurea, programmate nell’ambito del Progetto Domus Aurea, hanno permesso di sviluppare una riflessione sull’integrazione a larga scala di mattoni nuovi nelle cortine antiche. Dopo un breve accenno sulla storia della spoliazione del monumento, il contributo si focalizza sulle scelte adottate nel corso dei lavori portando l’esempio dell’Ambiente 34, particolarmente affetto da questo fenomeno di spoliazione. Cercando punti di paragone tra il cantiere imperiale ed il cantiere di restauro in corso, sono proposte inoltre una valutazione quantitativa dei materiali moderni necessari al ripristino di tali murature laterizie e una descrizione generale dei processi odierni di produzione dei mattoni tradizionali.
- English
The renovation and reinforcement works of the brick walls of the Domus Aurea, that were planned by the Progetto Domus Aurea, allowed the development of a reflection on the large-scale integration of new bricks in old wall facings. After a brief outline of the history of spoliation of the monument, the paper concentrates on the choices made in the course of the restoration works focusing on the example of Room 34, that particularly suffered from this phenomenon of spoliation. Moreover, seeking for points of comparison between the imperial building works and the on-going restoration works, a quantitative evaluation is proposed of the modern materials needed for the reintegration of the brick facings as well as a general description of the current production process of traditional bricks.
- italiano
