Resumen de Influencia del grado de dependencia sobre el gasto sanitario y social en Castilla y León
- español
En este trabajo se analiza el coste de 6 prestaciones sociales y 12 prestaciones sanitarias en función del grado de dependencia en el año 2011, para la población de 65 y más años de España y de Castilla y León, con el objetivo de determinar cómo influye el grado de dependencia sobre el patrón de consumo de prestaciones sociosanitarias, así como si existen diferencias significativas entre Castilla y León y el promedio nacional.
En primer lugar, la aplicación del Baremo de Valoración de la Dependencia revela que aunque la cohorte de población de 65 y más años tiene un peso mayor en Castilla y León respecto al promedio nacional, también goza de mejor salud, puesto que el número de personas consideradas como no dependientes es considerablemente superior. A continuación se realiza una valoración monetaria del consumo de prestaciones sociosanitarias utilizando información de la Encuesta de Discapacidad, Autonomía y Situaciones de Dependencia (2008) y la Encuesta Nacional de Salud (2006), y actualizando los pesos muestrales a 2011.
Se observa que tanto en España como en Castilla y León el paso de una situación de dependencia a otra de dependencia moderada implica un fuerte incremento en el gasto sociosanitario. Sin embargo, el coste por mil habitantes derivado de la atención social o sanitaria a personas dependientes severas o grandes dependientes es sustancialmente superior en Castilla y León. Por otra parte, el hecho de que el peso del gasto social sobre el total sociosanitario sea mayor en Castilla y León para el total de la población de 65 y más años y para el grupo de personas grandes dependientes, nos lleva a concluir que el grado de coordinación sociosanitaria es mayor en Castilla y León.
- English
This report analyzes the cost of 6 social benefits and 12 health services according to the degree of dependency in 2011, for the population aged 65 years and older in Spain and in Castilla y León. The main purpose is to determine the influence of the dependency degree over total healthcare expenditure, as well as if there are significant differences between Castilla y León and national average.
First of all, the application of the Dependency Ranking Scale reveals that although the cohort aged 65 years and older shows a higher prevalence in Castilla y León than in Spain, they also enjoy a better health status, because the number of nondependent people is also considerably higher. Next, we compute the monetary worth of healthcare services using information from the Survey of Disability, Autonomy and Situations of Dependency (2008) and the National Health Survey (2006) updating sample weights to 2011.
We observe that the transition from no-dependency to moderate dependence implies a sharp increase in healthcare expenditure both in Spain and in Castilla and León. However, the cost by one thousand inhabitants derived from healthcare attention to severe or great dependent people is substantially higher in Castilla y León.
On the other, the weight of social expenditure over total health care expenditure is higher in Castilla y León for total population and also for great dependent people.
This fact can be interpreted as sign of higher degree of healthcare coordination is in Castilla y León.
