Resumen de Alahaprieta (Álora), nuevo conjunto de estaciones de arte rupestre esquemático en la provincia de Málaga
Luis Efren Fernández, José Luis Sanchidrián Torti
- español
El interés de esta comunicación radica en presentar públicamente el descubrimiento de un nuevo conjunto de estaciones de arte rupestre postpaleolítico en la provincia de Málaga.
Los complejos rupestres de Alahaprieta y Cortijo Mijo se encuentran en término municipal de Álora y su descubrimiento se produjo de forma completamente casual, tal y como quedó constancia del hecho en el comunicado que a tal respecto verificamos en la Delegación Provincial de Málaga de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Sin duda, el mérito debemos atribuírselo a las figuras de D. Salvador Jiménez y D. Javier Gómez Casero, buenos conocedores del terreno y entusiastas defensores de nuestro rico patrimonio natural y arqueológico.
Los abrigos se disponen en dos núcleos separados por el encajamiento del Arroyo Aljibe, tributario del río Guadalhorce.
Todas las manifestaciones pictóricas de tonalidad roja pueden ser adscritas a la temática del Arte Rupestre Esquemático, con numerosos motivos "puntiformes", "pectiniformes" y variados tipos de antropomorfos.
- English
The purpose of this communication is to present publicly the discovery of a new group of post-Palaeolithic cave art in the province of Malaga.
The complex cave paintings in Alhaprieta and Cortijo Mijo can be found in the locality of Álora and were discovered completely by accident, exactly as evidenced in the report verified by the provincial office of Malaga and the regional cultural ministry for the Andalusian Government. Without doubt, the merit for the find must be given to Mr Salvador Jiménez and Mr Javier Gómez Casero, who know the area well and who are enthusiastic defenders of our rich natural and archaeological patrimony.
The caves are situated between two separate sites along the Arroyo Aljibe, a tributary to the Guadalhorce River. All the artistic signs painted in a red tone can be attributed to schematic cave art, with numerous "punctiform" and "pectiniform" motifs and various types of anthropomorphic symbols.
