Resumen de Los cuerpos deformes del siglo XVIII en el pesebre quiteño del museo colonial de bogotá
- español
El cuerpo deforme ha sido visto y enunciado de maneras distintas a lo largo de la historia. Este trabajo se enfoca en las representaciones que de estos cuerpos se hicieron en el siglo XVIII en Nueva Granada, preguntándose por ¿cuál fue el lugar asignado a los sujetos con cuerpos deformes en la sociedad que produjo dichas representaciones? Se toman como caso de estudio algunas figuras del pesebre quiteño del Museo Colonial de Bogotá, poniéndolas en diálogo con discursos científicos sobre malformaciones anatómicas producidos en el mismo periodo para así desvelar su significado social.
- English
The deformed body has been seen and named in different ways along the history. This paper focus on the representations of these bodies made in Nueva Granada’s XVIII century, questioning: which was the social place that these deformed bodies occupied in Nueva Granada society? To answer that, we took some pieces of the deformed bodies from the Museo Colonial de Bogota manger, and put them in dialog with scientific researches about deformity in the same century, in order to reveal their social meaning.
