Resumen de Consideraciones sobre los motivos astraliformes en el arte esquemático de la Península Ibérica
- español
Durante el Paleolítico el cazador ha basado su subsistencia en el control del territorio, en el dominio del espacio donde pacen las manadas. Su herramienta cultural es el mapa.
Durante el Neolítico los motivos astraliformes del Arte Esquemático se convierten en el símbolo de una nueva dimensión cultural: el tiempo; siendo el calendario su nueva herramienta cultural.
- français
Pendant le Paléolithique, le chasseur a basé sa subsistance dans le contrôle du territoire, dans le dominion de l'espace où paissent les troupeaux.
Dans l'Art Schématique du Néolithique agricole, l'astraliforme est le symbole d'une nouvelle dimension culturelle : le temps. Et avec la dimension du temps apparaîtra un nouvel outil culturel : le calendrier.
