David y Salomón ante la puerta del Paraíso: el reflejo moral del Antiguo Testamento en la catedral de Ourense (siglo XIII)

• Natalia Conde Cid ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº 19, 2016, págs. 33-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • David and Solomon in the Portal of Paradise: A Moral Reflection Seen through the Old Testament in Ourense Cathedral (13th C.)
  • David e Salomón ante porta do Paraíso: o reflexo moral do Antigo Testamento na catedral de Ourense (século XIII)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El pórtico del Paraíso de la catedral de Ourense es un espacio destinado esencialmente a una función penitencial. Ofrece un programa visual que ayuda a que el fiel pecador pueda realizar un sincero acto de contrición, antes de traspasar la puerta para acceder al templo, entendida como Cristo, siguiendo el texto de san Juan 10, 9-10. En él se ubican las figuras de David, Salomón y nueve profetas, quienes aportan un destacable carácter moralizante dentro del contexto penitencial creado a partir del IV Concilio de Letrán de 1215, sin duda transmitido en el Tractatus de Poenitentia redactado por el obispo auriense don Lorenzo a comienzos del siglo XIII.

  • galego

    O pórtico do Paraíso da catedral de Ourense é un espazo dedicado esencialmente a unha función penitencial.

    Ofrece un programa visual que axuda a que o fiel pecador poida realizar un acto sincero de contrición, antes de traspasar a porta para acceder ao templo, entendido como Cristo, seguindo o texto de san Xoán 10, 9-10. Nel sitúanse as figuras de David, Salomón e nove profetas, quen achegan un salientábel carácter moralizante dentro do contexto penitencial creado a partir do IV Concilio de Letrán de 1215, sen dúbida transmitido no Tractatus de Poenitentia redactado polo bispo auriense don Lorenzo a comezos do século XIII.

  • English

    The Portal of Paradise of Ourense Cathedral is essentially an area with a penitential function. It offers a visual frame that helps the faithful “sinner” make a sincere act of contrition before crossing the gate of the temple, which supposedly represents Christ himself according to the text of St. John 10, 9-10. Here one can find the statues of David, Solomon and nine prophets, which give it a remarkable moralizing character within the penitential context created at the Fourth Lateran Council of 1215, which was undoubtedly written down in the early thirteenth century in the Tractatus de Poenitentia by the Bishop of Ourense Don Lorenzo.