El hospital medieval de Pena Godón, una ventana al pasado de un despoblado olvidado en el Camino Francés a Compostela

• Valdés Blanco-Rajoy, Rosario ^[1]
  1. [1] Consejo Superior de Investigaciones Científicas

     Consejo Superior de Investigaciones Científicas

     Madrid, España

     
• Localización: Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº 19, 2016, págs. 203-216
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O hospital medieval de Pena Godón, unha xanela ao pasado dun despoboado esquecido no Camiño Francés a Compostela
  • The Medieval Hospital of Pena Godón: A Glimpse at a Long Forgotten Place in the French Way of Saint James
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Las claves que explican la evolución del lugar de Pena Godón son las mismas que explican la historia de los monasterios y encomiendas de las distintas ordenes religiosas y militares que se establecieron en estos parajes, su relación con la nobleza y el papel que conjuntamente desempeñaron como titulares de la propiedad de la tierra en el sistema de explotación agraria, y la incidencia que todo ello tuvo sobre la vida del campesinado. Son también las mismas claves que contribuyen a explicar el paisaje del tramo del Camino Francés donde se localiza este asentamiento, la historia de los establecimientos hospitalarios que se alzaron sobre sus márgenes y la de las personas e instituciones que los fundaron y gestionaron.

  • English

    The key points to the historical evolution of Pena Godón are identical to those that mark the history of monasteries and of various religious and military authorities that settled in the area. They also reflect the relationship of these orders with the nobility, the role played as joint landholders in a system of agrarian exploitation and the impact of all this on the peasants’ way of life. These points also help explain the evolution of the landscape in this part of the French Way where the settlement was located, the history of its hospitals and the people and the institutions that founded and managed them.

  • galego

    As claves que explican a evolución do lugar de Pena Godón son as mesmas que explican a historia dos mosteiros e encomendas das distintas ordes relixiosas e militares que se estableceron nestas paraxes, a súa relación coa nobreza e o papel desempeñado en conxunto como titulares da terra no sistema de explotación agraria, e o impacto que todo isto tivo sobre a vida do campesiñado. Son tamén as mesmas claves que axudan a explicar a paisaxe do tramo do Camiño Francés onde se localiza este asentamento, a historia dos hospitais que se levantaron nas súas marxes e das persoas e institucións que os fundaron e xestionaron.