La intervención en el relieve Fernando VII recibiendo los tributos de Minerva y las Bellas Artes de la puerta de Velázquez del Museo Nacional del Prado

• Autores: Noelia Yanguas Jiménez, Sonia Tortajada Hernando, Leticia Azcue Brea, F. Javier Laguna Rodríguez, José Manuel Lodeiro Pérez, José Vicente Navarro Gascón, Concepción Cirujano Gutiérrez
• Localización: Informes y Trabajos: Excavaciones en el exterior, Nº. 15, 2017, págs. 100-113
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La intervención en el relieve surgió a raíz de una visita de la conservadora responsable de la colección de escultura y del técnico de restauración del Museo Nacional del Prado (MNP), aprovechando el andamiaje colocado con motivo de la rehabilitación de las cubiertas del edificio Villanueva. En ese momento se constató el estado de conservación en el que se encontraba, preocupante en cuanto a la estabilidad de las juntas y a la existencia de algunos fragmentos con riesgo de caída. El Museo solicitó la colaboración del Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE) para una actuación urgente, puesto que en el año 2007 ya se había encargado de la restauración de las esculturas y medallones del mismo autor situados en la fachada. Por ello, la actuación sobre el relieve tomó como referencia la metodología y criterios adoptados entonces, ya que se trataba del mismo tipo de piedra y los deterioros que se observaban eran similares. La intervención de urgencia no contemplaba la limpieza de las superficies por lo que el Museo realizó este trabajo, eliminando los depósitos de suciedad y las costras negras que distorsionaban la visión del relieve.

  • English

    The intervention on the relief comes in the wake of a visit by the curator responsible for the collection of sculpture and the conservation technician of the Prado Museum, due to the presence of the scaffolding placed to rehabilitate part of the Villanueva building roof. At that time the relief ’s conservation condition is assessed, with special concern about the stability of the mortar joints and the falling risk of some fragments. The museum requested the collaboration of the EICP for urgent action, since in 2007 this institution had been in charge of the conservation of the sculptures and medallions by the same author, located also on the facade. The procedure took as reference the methodology and criteria adopted in such intervention, since the same type of stone and similar damage were present on the relief. In parallel, the Museum carried out the cleaning of dirt and black crusts that distorted the vision of the relief.