Resumen de Teatro chileno actual: retrato de la desazón
- español
Contraparte del país de la bonanza, la escena teatral ha acogido en las últimas temporadas creaciones que documentan el habla de la exclusión. Las nuevas voces de Guillermo Calderón (“Neva”, “Clase”) y Luis Barrales (“Niñas araña”) han ido a la par de la revaloración de un clásico de Juan Radrigán (“Las brutas”). Los tres dramaturgos comparten un diálogo implícito a través de sus obras que delinean el paisaje taciturno de los bordes.
- English
As underside of the a prosperous country, the theatrical scene in its latest seasons has welcomed creations that document the language of exclussion. The new voices of Gillermo Calderón (“Nena,” “Clase”) y Luis Barrales (“Niñas araña”) have been valued together with the classic Juan Radrigán (“Las brutas”). The three playwrights share an implicit dialogue in their workds that delineates the taciturn landscape of the borders.
