Bahir Dar and the lake Tana basin. History of an urbanshed: Interview with James McCann by Guillaume Blanc

• Autores: James McCann, Guillaume Blanc
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 197-198, 2016 (Ejemplar dedicado a: Pour une histoire environnementale de l¿Éthiopie), págs. 113-124
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Bahir Dar et le bassin du lac Tana. Histoire d’un bassin urbain, Entretien avec James McCann par Guillaume Blanc
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    James McCann provides here a template regarding Ethiopia’s rural modernization in four distinct periods of demographic and spatial change that transformed the physical landscape of Lake Tana at Blue Nile river’s headwaters and its effect on the region’s hinterland on a local, national and international level that would form the “urbanscape” of the city of Bahir Dar in early twenty first century. Lake Tana and its surrounding ecologies is the font of the Blue Nile’s waters, sitting at 1800 meters above sea level from where it frames much of the watershed’s political and cultural ecology.

    The Blue Nile basin, its geology and its geographies simultaneously shaped the cultures of several distinctive peoples. The ethnographic landscape included Christian highland farmers and aristocrats, Cushitic-speaking Agaw farmers, Muslim traders (who spoke Amharic), and Omotic-speaking Shinasha. These cultures traded places and bodies of knowledge on the local ecologies over time, resulting in a cereal-based agro-economy that supported livestock and small farms that managed them. In the early 1980s political changes at the national level brought a transformation in Ethiopia’s agrarian econ­omy and agro-ecological balance. A major component was the arrival of modern maize seed and national agri­cultural markets after 1980, and the construction of the Grand Renaissance Dam, beginning a new phase of Ethiopia’s rural modernization.

  • français

    James McCann propose ici une réflexion sur les étapes de la modernisation rurale de l’Éthiopie. Quatre périodes distinctes de changements démographiques et spatiaux ont transformé le paysage physique du lac Tana sur le cours supérieur du Nil bleu, et formé, au début du XXe siècle, au croisement des échelles locales, natio­nales et internationales, le « paysage urbain » de la ville de Bahir Dar. Le lac Tana est la source des eaux du Nil bleu. Perché à 1800 m au-dessus du niveau de la mer, il façonne la majorité des écologies politiques et cultu­relles du bassin hydrologique. Le bassin du Nil bleu, sa géologie et ses géographies ont façonné simultanément les cultures de plusieurs groupes sociaux. Son paysage ethnographique comprend des agriculteurs et des aris­tocrates chrétiens des hauts plateaux, des agriculteurs agaw de langue couchitique, des commerçants musul­mans (qui parlent amharique), et des Sinasha de langue omotique. Source de l’hybridation de leurs territoires et savoirs écologiques, la rencontre de ces cultures a progres­sivement donné naissance à une économie agraire céréa­lière fondée sur le pastoralisme et la micro-exploitation agricole. Puis, au début des années 1980, les changements politiques qui se déroulent à l’échelle nationale trans­forment l’économie agraire éthiopienne et modifient l’équilibre agro-écologique. Les composantes majeures de ce changement sont l’introduction de semences modernes de maïs, l’établissement d’un marché agricole national après les années 1980, et la construction du barrage de la Renaissance, ouvrant une nouvelle phase de la modernisation rurale éthiopienne.