Caracterización genética de adenovirus aislados de conjuntivitis folicular y queratoconjuntivitis epidémica en un grupo de pacientes mexicanos

• Autores: H. Mejía López, C. Santacruz Valdés, M. Matías Florentino
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 83, Nº. 3, 2008, págs. 161-168
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Genetic characterization of adenovirus isolated from follicular conjunctivitis and epidemic keratoconjuntivitis in a group of mexican patients
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Conocer los serotipos de adenovirus en pacientes mexicanos con conjuntivitis folicular y queratoconjuntivitis. Métodos: Se analizaron por PCR específica para adenovirus, muestras de fondo de saco conjuntival inferior de 77 pacientes diagnosticados con conjuntivitis folicular por sospecha clínica de infección por adenovirus, de enero de 2005 a diciembre de 2006. La identificación de los serotipos se realizó por secuenciación automatizada. Las secuencias de nucleótidos obtenidos fueron comparados con las secuencias reportadas en el GenBank. En el análisis de los resultados se utilizó la estadística descriptiva. Resultados: Se analizaron 77 muestras de las cuales el 56% presentaron adenovirus. La secuenciación de cada muestra positiva permitió la identificación de Ad1, Ad2, Ad3 y Ad8; las secuencias de los serotipos fueron idénticas a las reportadas en el GenBank con las direcciones: AF 534906 y AY 224420 para una secuencia del gen que codifica el filamento de Ad1 y Ad2 respectivamente y AY 854180 y DQ 149614 para una secuencia del gen que codifica la proteína Hexón de Ad3 y Ad8 respectivamente. En el análisis estadístico, se pudo observar que no existe, en apariencia, una estacionalidad preferencial de los serotipos identificados. Conclusiones: En este trabajo se identificaron los serotipos Ad1, Ad2 y Ad3 en pacientes con diagnóstico clínico de conjuntivitis folicular en el 2005, Ad2 fue el serotipo predominante. También se detectó en un brote de queratoconjuntivitis epidémica por Ad8. Desde el punto de vista epidemiológico, ningún serotipo encontrado parece tener estacionalidad preferente.

  • English

    Objetive: To determine the adenovirus serotype in Mexican patients with folicular conjunctivitis and keratoconjunctivitis. Methods: Adenovirus-specific PCR was used to analyze sample scrapings from the inferior fornix of patients with follicular conjunctivitis and clinical suspicion of adenovirus from January 2005 to December 2006. Identification of the serotype was made by automated sequencing. The nucleotide sequences obtained were compared with the reported sequences in GenBank. Descriptive statistical analyses were performed on the results. Results: Of the 77 samples with clinical data of follicular conjunctivitis that were analyzed, 43 (56%) presented adenovirus. The sequencing of each positive sample allowed the identification of Ad1, Ad2, Ad3 and Ad8; the sequences of the serotype were identical those reported in GenBank with accession numbers: AF 534906 and AY 224420 for a sequence of the gene coding for the filament of Ad1 and Ad2 respectively, and AY 854180 and DQ 149614 for a sequence of the gene that codes for the Hexon protein of Ad3 and Ad8 respectively. From the statistical analysis it was possible to determine that a preferential seasonality of the serotype does not exist. Conclusion: In this work the Ad1, Ad2 and Ad3 serotypes were identified in patients with clinical diagnosis of follicular conjunctivitis in 2005. Ad2 was the predominant serotype. Ad8 was also detected in an outbreak of epidemic keratoconjunctivitis. From an epidemiological point of view, no serotype found seems to have a preferred seasonality.